dimanche 29 mai 2011

Pâques en mai!

Avec un peu de retard, les photos de notre fête de Pâques.  /  With some delay, here are the pictures of our Easter Holiday. :)

La décoration de l'Arbre de Pâques est une affaire à prendre très au sérieux!  /  The decoration of the Easter Tree is definiteley  a serious matter!

Joyeuses Pâques tout le monde!!  /  Happy Easter Everyone!


Décoration de la table by Christine.  /  Table decoration by Christine. ;)



Angry Bird dit "pas de chocolat pour toi!"  /  Angry Bird says  "no chocolate for you!:D

Les petits lapins vont devoir patienter avant de pouvoir gouter au chocolat.  /  The little bunnies will have to wait before they can taste de chocolate. :)


Menu by Christine also.  /  Menu by Christine also.

Cette année, comme les autres années d'ailleurs, la récolte a été très fructueuse!  /  This year, as in other years besides, the harvest was very successful!

Même cousine Camille qui ne sait pas encore marché a eu son Mickey Mouse en chocolat! Even cousin Camille who can't even walk yet got her chocolate Mickey Mouse! :))

3 commentaires:

  1. Great details on the eggs. Love the colors you capture

    RépondreSupprimer
  2. For a second, I actually thought the chicks were real. They look so life-like!

    <3 Belly B

    RépondreSupprimer
  3. @Ty Thanks!

    @Belly B Who knows? ;) haha

    Thank you so much for taking some time to check my photos :)

    RépondreSupprimer